4 zdjęć
Od poniedziałku tabliczka informuje o patronie skweru Ludwiku Zamenhofie. fot. Fot. W. Mocny
W Elblągu mamy nowy skwer. Może nie całkiem nowy, ale w końcu nie bezimienny tylko nazwany imieniem twórcy esperanto - Ludwika Zamenhofa. Nazwa jest już umieszczona w parku im. R. Traugutta w pobliżu nowo budowanej cerkwi greckokatolickiej.
Obecnie trwają wydarzenia związane z rocznicą powstania języka esperanto m.in. warsztaty, na które wciąż można się jeszcze zapisać. - Od dłuższego czasu zabiegaliśmy o nadanie nazwy temu skwerowi – mówi Edward Kozyra przew. Polskiego Stowarzyszenia Europa Demokracja Esperanto w Malborku. - Udało się to w ostatni poniedziałek 25 listopada ok. godz. 13. Przed laty środowisko elbląskich esperantystów było liczniejsze i dużo bardziej prężne. Teraz wiele osób odeszło i pozostały przeważnie osoby starsze. Myślę, że nazwanie skweru imieniem L. Zamehofa przyczyni się do popularyzacji jego osiągnięć i biografii oraz samego „języka świata”.
W poniedziałek przy okazji inauguracji dni esperanto w Elblągu, grupka miłośników tego języka, spotkała się w Parku im. R. Traugutta, uświetniając nadanie nazwy skwerowi.
Zapytaliśmy jednego z przechodzących tamtędy mieszkańców, czy podoba mu się ta nazwa. - Pracuję za granicą i będę tu jeszcze parę dni... i nie zauważyłem, by pojawił się nowy patron skweru – stwierdził pan Włodzimierz. - O..., to bardzo ciekawa inicjatywa. Tylko, że zupełnie nie wiem, kim był Ludwik Zamenhof... Ale to bardzo dobrze, że ktoś wpadł na taki pomysł. Kolejna napotkana osoba też nie wiedziała, kim był patron skweru.
Już wyjaśniamy. Ludwik Zamenhof (1859-1917) był polskim lekarzem, żydowskiego pochodzenia, pochodzącym z Białegstoku. Od dziecka bardziej niż medycyną interesował się tym, jak łączyć zwaśnione narody i kultury, dlatego już wtedy tworzył zeszyty z pomysłami na nowy język. Białystok był wówczas miastem wielokulturowym, gdzie mieszkańcy porozumiewali się trzema językami: polskim, rosyjskim i jidysz. Ludwik Zamenhof mówił w tych językach. Już w czasie nauki w warszawskim gimnazjum, Zamenhof stworzył pierwszą prymitywną wersję swojego języka – Lingwe Uniwersala (1878).
W ciągu kilku lat opracował jego trzy kolejne wersje. Unikając błędnych założeń wcześniejszych projektów i opierając się na gruntownej znajomości wielu języków narodowych. W 1885 r. Zamenhof ukończył projekt języka międzynarodowego znanego w dzisiejszej formie. W 1905 r. we francuskim mieście Boulogne-sur-Mer miał miejsce pierwszy Światowy Kongres Esperanto, gdzie podpisano deklarację dotyczącą esperantyzmu. Esperantystą byli m.in. Julian Tuwim, Bronisław Geremek, Joseph J. Thomson (odkrywca elektronu).
Przed pierwszą wojną światową język esperanto zaistniał na jakiś czas w Japonii i Chinach. Do dziś jest bardzo popularny w tym pierwszym kraju. Być może rzeczywiście należałoby bardziej spopularyzować w Elblągu esperanto i samą postać jego twórcy? Aż się prosi, by w cieplejsze dni zorganizować tam festyn rodzinny lub osiedlowy.
Osoby, które chcą zapoznać się z postacią L. Zamenhofa mogą przyjść dziś do Ratusza Staromiejskiego o godz. 17.00, by posłuchać monodramu „Doktor Esperanto” o życiu obecnego patrona urokliwego skweru w parku im. R. Traugutta.
